All things antweight
Moderators: BeligerAnt , petec , administrator
Remote-Controlled Dave
Posts: 3716 Joined: Sun Apr 03, 2005 5:30 pmLocation: Antrim, Northern Ireland
Contact:
Post
by Remote-Controlled Dave Tue Aug 30, 2005 4:42 pm
Am not being funny, but I can never understand out Freeman37 puts anyway...or is that just me?
Die Gracefully Robotics Winner - AWS 39
BeligerAnt
Posts: 1872 Joined: Wed May 15, 2002 12:00 amLocation: Brighton
Contact:
Post
by BeligerAnt Tue Aug 30, 2005 7:07 pm
Dave, Freeman37's English may be better than your French???
Gary, Team BeligerAnt
Remote-Controlled Dave
Posts: 3716 Joined: Sun Apr 03, 2005 5:30 pmLocation: Antrim, Northern Ireland
Contact:
Post
by Remote-Controlled Dave Tue Aug 30, 2005 7:52 pm
Ah, he's the french dude! OK, then yes, his English is much better than my French
Die Gracefully Robotics Winner - AWS 39
Freeman37
Posts: 10 Joined: Wed Jul 20, 2005 9:29 amLocation: LA FRANCE
Post
by Freeman37 Wed Aug 31, 2005 12:30 pm
c'est normal j'utilise un traducteur
it is normal I use a translator
BeligerAnt
Posts: 1872 Joined: Wed May 15, 2002 12:00 amLocation: Brighton
Contact:
Post
by BeligerAnt Wed Aug 31, 2005 9:13 pm
Hi Freeman37. Can I suggest you find a new translator? Some of your comments have been translated into rubbish!
Puis je proposer que vous trouvez un tranducteur nouveau? Quelle-que de votre remarques sont traduit en crotte!
Je m'excuse mon pauvre francais!
Gary, Team BeligerAnt
Flippt
Posts: 568 Joined: Sun Nov 16, 2003 12:00 amLocation: Sweden
Contact:
Post
by Flippt Thu Sep 01, 2005 7:28 am
Urge to speak Swedish rises
Swedish style!
Fight Robots, Not Humans!
Freeman37
Posts: 10 Joined: Wed Jul 20, 2005 9:29 amLocation: LA FRANCE
Post
by Freeman37 Thu Sep 01, 2005 8:58 am
BeligerAnt wrote: Hi Freeman37. Can I suggest you find a new translator? Some of your comments have been translated into rubbish!
Puis je proposer que vous trouvez un tranducteur nouveau? Quelle-que de votre remarques sont traduit en crotte!
Je m'excuse mon pauvre francais!
j'ai tout compris
I understood everything
Cavecrusher
Posts: 308 Joined: Sat Jul 19, 2003 12:00 amLocation: Netherlands
Post
by Cavecrusher Thu Sep 01, 2005 3:46 pm
enough french,
Remote-Controlled Dave
Posts: 3716 Joined: Sun Apr 03, 2005 5:30 pmLocation: Antrim, Northern Ireland
Contact:
Post
by Remote-Controlled Dave Thu Sep 01, 2005 4:51 pm
j'ai tout compris
I understood nothing....cept theres guna be a better DBA
Die Gracefully Robotics Winner - AWS 39
petec
Posts: 555 Joined: Wed Jan 23, 2002 12:00 amLocation: Burgess Hill, West Sussex
Contact:
Post
by petec Thu Sep 01, 2005 7:58 pm
Joacim, do you know any good eng-swed translators on the web? I used to have reasonable Swedish but since I left Ericsson, I'd struggle to put a sentance together now...
------------
